Jésus dans le Talmud - Thierry Murcia

Présentation de l'éditeur :

« Les sources rabbiniques anciennes sont-elles suceptibles d'enrichir notre connaissance historique de l'homme de Nazareth ? A u terme de dix années de recherches, Thierry Murica apporte une réponse claire à cette interrogation. Tantôt appelé Yeshu, Ben, Panthera, Ben Stada, "Untel", Cet homme-là", ou encore Balaam, jésus est tout à tour décrit dans les sources rabbiniques comme un guérisseur, un soricer, un séducteur, ou un malheureux disciple des "Sages" victime d'une série de quiproquos. Prenant ses distances avec certaines thèses récentes, l'auteur confronte les sources, dont la rédaction s'étale sur plusieurs siècles, et montre que chaque passage talmudique mettant en scène Jésus doit d'abord être resitué dans son contexte rédactionnel. Il suit l'évolution du discours rabbinique, sur le personnage et parvient à la conclusion que les scribes du Talmud n'avaient qu'une connaissance partielle et indirecte du contenu des évangiles. Pour autant, ces mêmes sources rabbiniques, riches de traditions, nous replongent incontestablement dans l'univers néotestamentaire. 

Docteur en Histoire des Religions, Thierry Murcia est spécialiste du judaÏsme antique et du christianisme des origines. Il a publié divers articles dans la Revue des études juives, la Revue biblique et judaisme, et est l'auteur de plusieurs ouvrages sur le Jésus historique. Une Mention spéciale vient de lui être décernée (2014) pour ses travaux sur Jésus dans la littérature talmudique par le jury du Prix de thèse francophone en études juives. »

Sommaire :

« Introduction - Sujet d'étude, sources, bibliographie et méthode d'investigation et d'analyse 

Première partie : Yeshua Ben Panthera guérisseur 

Chapitre I Yeshua Ben Panthera : le nom.
Chapitre II Jacob le guérisseur et Éléazar Ben Dama
Chapitre III Un guérisseur anonyme
Chapitre IV Jacob le guérisseur et Rabbi Abbahu 

Deuxième partie : Paroles d'Évangile ? 

Chapitre V Jacob le min et Rabbi Éliézer
Chapitre VI Des allusions au mot « Évangile » dans la Mishna et la Tosefta ?
Chapitre VII Rabban Gamaliel, Imma Shalom, et le philosophe : une citation des évangiles dans la Talmud ?  

Troisième partie : De Ben Stada à Ben Pandera 

Chapitre VIII Ben Stada
Chapitre IX Jésus en Égypte
Chapitre X L'exécution de Jésus
Chapitre XI Le procès des disciples  

Quatrième partie : De Balaam à Jésus 

Chapitre XII Balaam : chapitre préliminaire
Chapitre XIII Balaam : traditions tannaïtiques et prolongements
Chapitre XIV Balaam et Yeshu en Enfer
Chapitre XV Le cycle de Balaam en B. Sanhédrin 105a-106b 

Conclusion  

Annexe - Principaux textes étudiés  »